custom widget with spacing problem in center colum

I have a custom widget setup so I can have a vertical fly out menu. in IE the text goes down the page correctly. in firefox it wraps around the vertical fly out menu. How do I keep it from wrapping around



http://liliadayspa.com/fitnessandersonsc/
ata 3.4.6
wp 2.9.2
ata/center column/style and edit center column/content above the loop

<?php bfa_widget_area('name=leftsidebar1&cells=1&align=1 =9&align_2=8&align_3=7&width_4=400&before_widget=< div id="%1$s" class="header-widget %2$s">&after_widget=</div>'); ?>

thanks,
Dyuane