Just a fine point, but while tuning my dev site (before release) I wanted to make the "Leave A Comment" footer link consistent with the comment form. I couldn't find a place in ATO to change the title so I tweaked it comments.php:

<h3 class="reply"><?php comment_form_title($noreplytext = __('Leave a Reply','atahualpa'),

To:

<h3 class="reply"><?php comment_form_title($noreplytext = __('Leave a Comment','atahualpa'),

Hope this helps.

Check out ATO -> Post/Page info Items -> FOOTER: Homepage

Juggledad (love that handle, it suggests someone very busy),

It was my understanding that ATO --> Post/Page Info Items --> Footer: Homepage was for tweaking the link to the Comment Form but not the title of the comment form itself. Yes/no?

This is what I have set at the moment:

%date('F jS, Y')% <strong>|</strong> %tags-linked('<strong>Tags: </strong>', ', ', ' <strong>|</strong> ')% <strong>Category:</strong> %categories-linked(', ')% | %comments('<strong>Leave a comment</strong>', '<strong>One comment</strong>', '<strong>% comments</strong>', '<strong>Comments are closed</strong>')% %edit(' | ', 'Edit this post', '')%

Am I missing an option to change the comment form title too, not just the link "title"?

Thanks in advance.

oops , sorry I didn't read your original post carefully enough. You are right the ATO -> Post/Page Info Items -> Footer: Homepage IS for tweaking the link to the Comment Form but not the title of the comment form itself. there is no option to change the title, your code change is correct. (oops)

p.s. the handle came about when I was a stay at home dad and made all my kids friends learn to juggle when they came over to visit. At one point there were nine that were nine juggling clubs

Thanks, Juggledad, for clarifying this for me. Perhaps a new option someday?

Nine kids, learning how to juggle? Good grief? ... Sounds like you had fun though.